Notna sveska $2.76

Izvornik

Peter Warlock. The Five Lesser Joys Of Mary. Sheet Music. Unison Voice. Organ. UNIS. ORG. Peter Warlock.

Prijevod

Peter Warlock. The Five Lesser Joys Of Mary. Sheet Music. Jednoglasje Voice. Orgulje. DRŽAVE. ORG. Peter Warlock.

Izvornik

The Five Lesser Joys of Mary begins with a conventional Nativity scene - the ox and the ass for warmth, the star, the Wise Men - to verses attributed by Warlock to one Daniel Lawrence Kelleher, editor of Christmas Carols. No. 18 in the second series of Augustan Books of English Poetry. where the anonymous verses were published. The fourth stanza recounts Jesus "Confounding the doctors, the poor little Child," while the fifth carries us to Calvary and a singularly lame conclusion as Mary "Saw Jesus droop over and lie very still, She thought of the good times they had long ago When He'd droop in her arms and she'd sing husheenlo. Strophically composed, with small variations, Warlock's tenderness seems generic.

Prijevod

Pet Mali radosti Marije počinje s konvencionalnim jaslice - vola i magarca za toplinom, zvijezde, Mudraca - na stihove pripisuju by Warlock jednoj Daniel Lawrence Kelleher, urednik božićnih pjesama. Ne 18 u drugoj seriji Augustovim knjiga engleske poezije. gdje su objavljeni anonimni stihovi. Četvrta strofa pripovijeda Isus ", miješajući liječnike, siromašni malo dijete," dok nas peti nosi na Kalvariju i neponovljivo hrom zaključka kao Marija "ugleda Isusa klonuti više i lagati vrlo mirno, ona misli o dobrim vremenima su odavno kad je spušten u naručju, a ona bi pjevati husheenlo. Strophically sastavljen, s malim varijacijama, Warlock nježnosti izgleda generički.