Notna sveska $55.24

Izvornik

Dmitri Shostakovich. Symphony No.11 Op.103. Study Score. Sheet Music. Orchestra. ORCH. Dmitri Shostakovich.

Prijevod

Dmitrij Šostakovič. Simfonija br.11 Op.103. Studija rezultat. Sheet Music. Orkestar. ORCH. Dmitrij Šostakovič.

Izvornik

Shostakovich's eleventh symphony is highly programmatic, a large-scale tribute to the 'victory' of the Great October Revolution of 1917, composed on the 40th anniversary of the occasion. The first of the four movements is called The Palace Square , setting the sombre scene where the violent events of the day would occur, and Shostakovitch includes two Russian prison songs. The second movement, The Ninth of January , pictures the workers' march through the streets and their slaughter. In memoriam is the title of the third movement, a pensive requiem, and in the last movement, The Tocsin , the spirit of revolt returns, with militant songs and a triumphant, percussive finale. This is a clear and well presented Sikorski Edition miniature score.

Prijevod

Šostakovič je jedanaesti simfonija vrlo programski, velika počast 'pobjede' Velikog Oktobarske revolucije 1917., sastavljen na 40. obljetnici povodom. Prva od četiri pokreta zove Trg palača, postavljanje tmurne scenu u kojoj će se pojaviti nasilni događaji dana, a Shostakovitch uključuje dvije ruske zatvorske pjesme. Drugi pokret, Deveti siječnja, slike radnika marš ulicama i klanja. In memoriam je naslov trećeg pokreta, a zadubljen Requiem, au posljednjem pokretu, zvono za uzbunu, duh pobune vraća, s militantnim pjesama i pobjednička, udarni finale. To je jasan i dobro prezentirani Sikorski Edition minijaturni ocjena.