Notna sveska $4.66

Izvornik

Geoffrey Burgon. Where Can Your Hiding Be. Sheet Music. SATB. SATB. Geoffrey Burgon.

Prijevod

Geoffrey Burgon. Where Can Your Hiding Be. Sheet Music. SATB. SATB. Geoffrey Burgon.

Izvornik

Taken from Songs Between The Soul And The Bridegroom. Canciones entre el alma y el esposo is a poem consisting of forty verses. Having previously set two sections of it as separate a cappella choruses and one for two countertenors and strings, I've long wanted to make a complete setting of the work and, by arranging the countertenor piece for a cappella chorus and setting the remaining verses as two more anthems for the same forces, I've completed the task. The five pieces can of course still be performed separately, or brought together as a twenty-five minute setting of Roy Campbell's translation from the original Spanish of this vivid and intense poem. Geoffrey Burgon, May 2008.

Prijevod

Gledano iz Pjesme između duše i zaručnik. Pjesme između duše i muž je pjesma sastoji od četrdeset stihova. Nakon što je prethodno postavljene dvije sekcije o tome kao zasebna klapske pjevačkih zborova i jedan za dva countertenors i gudače, ja dugo nisam želio napraviti kompletnu postavku rada i uređenje kontratenorskih komad za cappella zbor i postavljanje preostale stihove kao još dvije himne za iste snage, ja sam završio zadatak. Pet komada može, naravno, i dalje se izvodi zasebno, ili okupila kao dvadeset i pet minuta okruženju Roy Campbell prijevod s izvornom španjolskom ovog živopisan i intenzivne pjesme. Geoffrey Burgon, svibanj 2008.