Notna sveska $34.73

Izvornik

William Walton. Two Pieces From Henry V. Score. Parts. Sheet Music. String Orchestra. STR ORCH. William Walton.

Prijevod

William Walton. Dva komada iz Henry V. Postići. Dijelovi. Sheet Music. Gudački orkestar. STR ORCH. William Walton.

Izvornik

William Walton was asked to write the music to accompany the 1944 Olivier film of Shakespeares Henry V. These two pieces, which are scored for strings only, were included in both the Concert Suites put together by Sir Malcom Sargent and Muir Mathieson, but have achieved a position of their own as a pair of delicate string works. The first is a Passacaglia and represents Falstaffs death - ingeniously it is entitled "Passacaglia - The Death of Falstaff" - and the second entitled "Touch her soft lips and part" accompanies the scene where the soldiers are departing for France and bidding farewell to their lady-loves. This edition has been re-typeset but otherwise is not changed from the original edition published by Oxford University Press. now out of print. It has not been simplified and is not an arrangement.

Prijevod

William Walton je zamoljen da napiše glazbu pratiti 1944 Olivier film Shakespeareova Henrika V. Ova dva komada, koji se boduje za gudače samo su uključeni u oba koncerta Suites staviti zajedno Sir Malcom Sargent i Muir Mathieson, ali su postignuti Položaj vlastitu kao par delikatnih niza radova. Prvi je Passacaglia i predstavlja Falstaffs smrt - genijalno je pod nazivom "Passacaglia - Smrt opere Falstaff" - a drugi pod nazivom "Touch joj meke usne i dio" prati scenu u kojoj su vojnici Polazak za Francusku i ponude zbogom za njihovo lady-ljubavi. Ovo izdanje je ponovno slovima, ali inače se ne mijenja iz izvorne izdanju objavio Oxford University Press. Sada iz tiska. To nije pojednostavljen i nije aranžman.