Notna sveska $67.06
Izvornik
Niels Rosing-Schow. Alliage III. Parts. Sheet Music. Violin. Cello. Accordion. VLN. VLC. ACDN. Niels Rosing-Schow.
Prijevod
Niels Rosing-Schow. Alloy III. Dijelovi. Sheet Music. Violina. Violončelo. Harmonika. VLN. VLC. ACDN. Niels Rosing-Schow.
Izvornik
Programme note. Alloy III for Violin, Cello, Classical Accordion, and two Kokles. The instruments of this quintet are very different in appearance and in the way of playing as well as tone. production. strings to be bowed, strings to be plucked confronted with the airborne tone of the Accordion. The.origins and the traditions of the instruments are also very diversified reaching from traditional folkmusic. the. Kokle. and popular music. the Accordion. to art music of the classical tradition. the Violin and Cello. Acknoledging these references and connotations I refrain nevertheless from an obvious ‘casting’ of the. instruments, since I have always been fascinated by the less evident, by transitions and gradual displacement,. by the intangible places between one and the other. I search for this ‘terrain vague’ of fruitfull incertainty and. permanent genesis. To arrive there, I have in this piece created a musical expression, which makes hidden relations and unexplored. sonorous paths come forward between the different sound worlds of the instruments. Bringing together these. musical substances, I look for something deeper than just common sounds. a fresh musical place. And the lively. and bright sound world that emerges form this instrumental and textural ’in-between’ I associate to alloys, in. particular the silvery amalgamations of mercury. The work was composed to musicians from the Latvian ensmble Altera Veritas and of Ensemble Aleph. France. as a part of the project European Instrumental Laboratory. Niels Rosing-Schow.
Prijevod
Napomena Program. Alloy III za violinu, violončelo, klasične harmonike, i dva Kokles. Instrumenti ovog kvinteta su vrlo različite u izgledu i načinu igranja, kao i ton. proizvodnja. žice da se naklonio, žice da se iskorijenite suočeni s zraku ton harmonike. The.origins i tradicije instrumenata su također vrlo raznolika proteže od tradicionalnih folkmusic. the. Kokle. i popularna glazba. Harmonika. za umjetničku glazbu klasične tradicije. violinu i violončelo. Acknoledging ove reference i konotacije sam se suzdržati ipak iz očitih 'casting' od. instrumenti, jer sam oduvijek bio fasciniran manje vidljivo, od prijelaza i postupnog pomaka,. po nematerijalne mjesta između jednog i drugog. Tražim ovaj 'terenu nejasna "od fruitfull dvojba i. Stalni Geneza. Za dolazak tamo, ja sam u ovom komadu stvorio glazbeni izričaj, koji čini skrivene odnose i neistraženo. zvučan staze istupe između različitih zvučnih svjetova instrumenata. Objedinjujući njih. glazbene tvari, tražim nešto dublje nego samo uobičajene zvukove. svježe glazbena mjesto. I živo. i svijetli zvuk svijet koji izranja iz ovog instrumentalne i teksture 'između' ja družiti se legure, u. Posebni srebrnasta Sljubnice žive. Rad je sastavljen na glazbenike iz Latvije ensmble Altera Veritas i ansambl Aleph. Francuska. kao dio projekta Europske Instrumentalni laboratorija. Niels Rosing-Schow.
