Notna sveska $7.81

Izvornik

Gian Carlo Menotti. The Saint Of Bleecker Street. Libretto. Book. Opera, Libretto. OPERA. LIB. Gian Carlo Menotti.

Prijevod

Gian Carlo Menotti. Saint Of Bleecker Streetu. Knjižica. Knjiga. Opera Libreto. OPERA. LIB. Gian Carlo Menotti.

Izvornik

Like ‘The Consul’. 1950. , 'The Saint of Bleecker Street' is a full-length, serious work which features several characteristics of traditional opera. It is in three acts, has a large cast, including a chorus, and a large orchestra. The subject matter is very serious and touches on religious experiences, violence, and murder. Suggestions of incest also appear in the story, and there is no happy ending. The Saint of Bleecker Street is set in contemporary New York City, in the Italian community in and around Bleecker Street. Menotti's libretto concerns the young Annina, who every Good Friday develops stigmata on her hands. Her possessive brother, Michele, fights to keep the miracle-hungry neighbors away from her and to prevent her from becoming a nun. When Michele's mistress, Desideria, accuses him of being in love with his sister, he stabs her in the back. Very ill, Annina take the nun's veil in a ceremony at her home and dies in the process.

Prijevod

Kao Konzul. 1950. Sveti od Bleecker Street 'je full-length, ozbiljan rad koji ima nekoliko karakteristika tradicionalne opere. To je u tri čina, ima veliki cast, uključujući zbor i veliki orkestar. Predmet je vrlo ozbiljna i dotiče vjerskog iskustva, nasilja i ubojstva. Prijedlozi incesta također pojavljuju u priči, a nema sretan kraj. Sveti od Bleecker Street je u suvremeni New Yorku, u talijanskoj zajednici u oko Bleecker Street. Menotti je libreto tiče mladog Annina, koja svakog petka razvija stigme na rukama. Njezin brat posesivan, Michele, bori zadržati čudo gladni susjedi daleko od nje i da ju spriječio da postane redovnica. Kad ga je Michele ljubavnica, Desideria, optužuje da su u ljubavi sa svojom sestrom, on joj izbode u leđa. Vrlo bolestan, Annina uzeti veo Redovnica je na svečanosti u svojoj obiteljskoj kući umire u procesu.