Notna sveska $7.81

Izvornik

Richard Wagner. Lohengrin. Libretto. Book. Opera. OPERA. Richard Wagner. --.

Prijevod

Richard Wagner. Lohengrin. Knjižica. Knjiga. Opera. OPERA. Richard Wagner. --.

Izvornik

Lohengrin stands as a pivotal work in the career of Richard Wagner. In terms of its structure and approach, it is usually grouped at the end of his early operas. at the same time, it demonstrates many of the ideas and techniques that would achieve full fruition in his later music dramas. The story is set in Antwerp, in the tenth century, where Elsa, sister to the would-be duke, Gottfried, is accused of his murder. A mysterious figure arrives to defend her and even take her as his bride, but he commands her to not inquire about his name or his unknown provenance. A count, Telramund, and his sorcerer wife, Ortrud, are Elsa's accusers, and in fact, the real culprits in Gottfried's disappearance. They lay a series of intrigues to convince Elsa to ask her mysterious hero his identity, and in so doing, bring about a sad ending to the love story but an unexpectedly happy conclusion. the return of Gottfried. This is the Schirmer edition of the Libretto, in the original German with an English version by Stewart Robb.

Prijevod

Lohengrin stoji kao središnji rad u karijeri Richarda Wagnera. U smislu njegove strukture i pristupa, što je obično grupirana na kraju svojih ranih opera. u isto vrijeme, to pokazuje mnoge ideje i tehnike koje bi postigla punu uživanje u njegovim kasnijim glazbenim dramama. Priča je smještena u Antwerpenu, u desetom stoljeću, gdje je Elsa, sestra bi-biti vojvoda Gottfried, optužen je za njegovo ubojstvo. Tajanstveni lik stigne joj braniti, pa čak i uzeti ju kao svoju nevjestu, ali on joj zapovijeda da ne pitati o njegovom imenu ili njegovog nepoznatog podrijetla. Kut Telramund, a njegova supruga čarobnjak, Ortrud su Elsa je tužitelji, a zapravo su pravi krivci u Gottfried nestanka. Ležali niz intriga uvjeriti Elsa pitati njezin tajanstveni heroj svoj identitet, i na taj način, donijeti tužan kraj za ljubavnu priču, ali neočekivano sretan zaključka. povratak Gottfried. This is the Schirmer edition of the Libretto, in the original German with an English version by Stewart Robb.