Notna sveska $7.88

Izvornik

Tanaka. The Song Of Songs For Cello And Electronics. 1996. Sheet Music. Cello. VLC. Karen Tanaka.

Prijevod

Tanaka. Pjesma nad pjesmama za violončelo i elektroniku. 1996. Sheet Music. Violončelo. VLC. Karen Tanaka.

Izvornik

This work was commissioned by Yutaka Fujishima and the Xebec Hall. It was first performed by Ryoichi Fujimori in Mito, Japan on 10th November 1996. Duration. 8 minutes 10 seconds. The following equipment is required. 1 full-size CD player. not a portable. , with a clearly readable time counter display, set next to the cellist, 1 microphone for the cello, 1 digital reverb, 1 mixing desk, 1 stereo amplifier, at least 2 high quality loudspeakers. Quoting Karen Tanaka. The title comes from the Song of Solomon of the Old Testament, which is a beautiful song of love. I have attempted to project this sensual song of love onto the sound of cello and computer. My intention was to weave color and scent into the sound while blending the ancient story and today's technology. The sound of cello is consistently gentle and tender. CD Rom available separately for sale.

Prijevod

Ovo djelo je naručio Yutaka Fujishima i šebeka Hall. To je prvi put u izvedbi Ryoichi Fujimori u Mito, Japan na 10. studenog 1996. Trajanje. 8 minuta 10 sekundi. Sljedeća oprema je potrebna. 1 full-size CD player. Ne prijenosni. , S jasno čitljiv vrijeme brojača, postavljen uz violončelista, 1 mikrofon za violončelo, 1 digitalni reverb, 1 miješanje stol, 1 stereo pojačalo, najmanje 2 visokokvalitetni zvučnici. Citirajući Karen Tanaka. Naslov dolazi iz Pjesme nad pjesmama iz Starog zavjeta, što je lijepa pjesma o ljubavi. Ja sam pokušao projicirati ovu senzualnu pjesmu ljubavi na zvuk violončela i računala. Moja namjera je bila da se tkati boju i miris u zvuku, a miješanje drevnu priču i današnju tehnologiju. Zvuk violončela je konstantno nježan i natječaj. CD-ROM dostupan zasebno za prodaju.