Notna sveska $67.80

Izvornik

Judith Weir. Blond Eckbert - Pocket Version. Full Score. Sheet Music. Opera. OPERA. Judith Weir.

Prijevod

Judith Weir. Plava Eckbert - Pocket verzija. Cijeli rezultat. Sheet Music. Opera. OPERA. Judith Weir.

Izvornik

With a libretto written by Judith herself, based on the cryptic supernatural short story Der blonde Eckbert by Ludwig Tieck. This one act pocket version of the opera makes use of a Chamber group rather than a full orchestra, and omits the chorus. "Eckbert and his wife Berthe live in seclusion in the Harz Moutains. One stormy night, Eckbert's friend Walther arrives and, to while away the time, Berthe tells him her life story. Walther mysteriously knows a great deal about Berthe' s early life and Eckbert's suspicions grow, eventually leading him to murder Walther during a hunting expediton. Consumed by terror and suspicion, Eckbert retreats into seclusion and revisits the fairy-tale scenes of Berthe's childhood, accompanied by a magical singing bird. He encounters the old woman who raised Berthe, and at last learns the terrible truth about Walther, Berthe, and himself. - Judith Weir.

Prijevod

Uz libreto napisao Juditu sama, na temelju grobni nadnaravnog kratku priču Der plavuša Eckbert Ludwiga Tieck. This one act pocket version of the opera makes use of a Chamber group rather than a full orchestra, and omits the chorus. "Eckbert i njegova supruga Berthe živjeti u osami u Harz Moutains. Jedna olujna noć, Eckbert prijatelj Walther stigne i, dok je daleko vrijeme, Berthe mu kaže svoju životnu priču. Walther misteriozno zna mnogo o Berthe je početkom života i Eckbert sumnje raste, na kraju ga je dovelo do ubojstva Walther tijekom lova expediton. Konzumira terora i sumnje, Eckbert povlači u osamu i vraća na bajkovite prizore Berthe djetinjstva, u pratnji čaroban pjev ptica. On susreće staru ženu koja je podignuta Berthe, i na kraju saznaje strašnu istinu o Walthera, Berthe i sebe. - Judith Weir.