Notna sveska $240.00

Izvornik

Dresdner Skizzenheft. Taschennotizbuch. Robert Schumann.

Prijevod

Dresden blok za crtanje. Taschennotizbuch. Robert Schumann.

Izvornik

Dresdner Skizzenheft. Taschennotizbuch composed by Robert Schumann. Edited by Bernhard R. Appel. Reinhold Dusella. Matthias Wendt. This edition. RSA 1060. Cloth-cover. Complete edition. Complete Editions. Robert Schumann - New Edition of Complete Works Band 4. Critical commentary. 178 pages. Published by Schott Music. SD.49011970. ISBN 9790001122795. The New Robert Schumann Edition. RSA. is intended as a historico-critical edition of the collected works. They will be carefully studied and prepared according to present-day musicological and editorial techniques and presented in their entirety. Drafts, sketches and fragments, in short, everything that has come down to us as being authentically by Schumann and which, in most cases, has been deliberately preserved by him, will be brought together, evaluated as to its importance and documented in some form or other in the edition of the complete works. It is the aim of the edition to reproduce authentic texts which - having corrected scribal, copying and printing errors and eradicated later additions and other textual corruptions - will approach as closely as is possible the intention of the originals. The critical edition will form the basis of accurate performance material for Robert Schumann's work.

Prijevod

Dresden blok za crtanje. Taschennotizbuch composed by Robert Schumann. Uredio Bernhard R. Appel. Reinhold Dusella. Matthias Wendt. Ovo izdanje. RSA 1060. Tkanina-cover. Complete Edition. Kompletna izdanja. Robert Schumann - New Edition of Complete Works Band 4. Kritična komentaru. 178 stranice. Objavio Schott Music. SD.49011970. ISBN 9790001122795. Novi Robert Schumann Edition. RSA. zamišljen je kao povijesno-kritička izdanja prikupljenih radova. Oni će biti pažljivo proučio i priredio prema današnjoj muzikološke i uredničke tehnike i predstavio se u cijelosti. Nacrti, skice i fragmenti, ukratko, sve ono što je došao do nas kao autentično Schumann i koji, u većini slučajeva, je namjerno sačuvana od njega, bit će okupio je, procjenjuje se kako je na svojoj važnosti i dokumentirano u nekom obliku ili drugi u izdanju sabranih djela. To je cilj ovog izdanja reproducirati autentične tekstove koji se - nakon što je korigirana pisarskih, kopiranje i ispis pogreške i iskorijenjena kasnije dopune i druge tekstualne korupcije - će se približiti što je bliže moguće je namjera od originala. Kritičko izdanje će se formirati na temelju egzaktnih performance materijala za Roberta Schumanna rada.