Notna sveska $29.95

Izvornik

Kirchenliedsatze mit einer Mannerstimme. Varia Bd. 2. Various.

Prijevod

Himna rečenica s glasovnom načinu. Varia Bd. 2. Raznovrstan.

Izvornik

Kirchenliedsatze mit einer Mannerstimme. Varia Bd. 2 composed by Various. German title. Band 2. Hymn settings, Easter and Eastertide, Whitsun, Eucharist, Communion, Praise and thanks. Collection. 252 pages. Published by Carus Verlag. CA.1490200. ISBN M-007-03139-8. Hymn settings, Easter and Eastertide, Whitsun, Eucharist, Communion, Praise and thanks. Herr, fur dein Wort sei hoch gepreist - G-Dur. G major. Nun lob, mein Seel, den Herren. My soul, now bless thy Maker. - G-Dur. G major. Mein Seel, o Herr, muss loben dich - g-Moll. G minor. O Konige Jesu Christe. Wie lieblich schon, Herr Zebaoth - Es-Dur. Eb major. Erhalt uns, Herr, bei deinem Wort. Lord, keep us steadfast in thy word. - e-Moll. E minor. Wo Gott der Herr nicht bei uns halt. Wherever God is not with us. - g-Moll. G minor. O dass doch bald dein Feuer brennte - G-Dur. G major. Allein zu dir, Herr Jesu Christ. Lord Jesus Christ, in thee alone. - g-Moll. G minor. Wohlauf, die ihr hungrig seid. Nun jauchzt dem Herren, alle Welt - C-Dur. C major. Frohlich wir nun all fangen an - D-Dur. D major. Herr Jesu Christ, du hochstes Gut. Lord Jesus Christ, thou highest good. Dir, dir, Jehova, will ich singen - B-Dur. B-flat major. Komm, Heiliger Geist - Mixolydisch. Mixolydian. Straf mich nicht in deinem Zorn - D-Dur. D major. Brich uns, Herr, das Brot. O Christenheit, sei hocherfreut - Es-Dur. Eb major. In dich hab ich gehofft, Herr. Preis, Lob und Dank sei Gott dem Herren - G-Dur. G major. Ach bleib bei uns, Herr Jesu Christ. O stay with us, Lord Jesus Christ. - e-Moll. E minor. Tut mir auf die schone Pforte - B-Dur. B-flat major. Komm her, mit Fleiss zu schauen - D-Dur. D major. Wohl denen, die da wandeln - G-Dur. G major. Allein Gott in der Hoh sei Ehr. To God on high alone be praised. - G-Dur. G major. Es wolle Gott uns gnadig sein - E-Dur. E major. Wir glauben all an einen Gott. Kyrie, Gott Vater in Ewigkeit. Kyrie, God Father throughout all time. Christe, du Lamm Gottes. Christ, thou Lamb most holy. Jesaja, dem Propheten das geschah - D-Dur. D major. Wo Gott zum Haus nicht gibt sein Gunst - Es-Dur. Eb major. Kommt her, des Konigs Aufgebot. Sonne der Gerechtigkeit - D-Dur. D major. Ich bin getauft auf deinen Namen. O dass ich tausend Zungen hatte - F-Dur. F major. Herr Gott, dich loben wir. Fahre fort - C-Dur. C major. Herr Jesu Christ, Dich zu uns wend. Lord Jesus Christ, be present now. - F-Dur. F major. Gott sei gelobt und gebenedeiet - C-Dur. C major. Verleih uns Frieden gnadiglich. In thy mercy grant us peace. - e-Moll. E minor. Nun danket alle Gott. Now thank we all our God. - F-Dur. F major. Nun danket all und bringet Ehr - F-Dur. F major. Schmucke dich, o liebe Seele. Deck thyself, my soul, with gladness. - D-Dur. D major. Sei Lob und Ehr dem hochsten Gut. All glory to the Lord of Lords. - G-Dur. G major. Du, meine Seele, singe - g-Moll. G minor. Liebster Jesu, wir sind hier - G-Dur. G major. Jauchzet, alle Lande - G-Dur. G major. Lobt Gott, ihr frommen Christen. Nun lasst uns Gott dem Herren Dank sagen - A-Dur. A major. Ach bleib mit deiner Gnade - D-Dur. D major. Das Wort geht von dem Vater aus - e-Moll. E minor. Herr Jesu Christe, mein getreuer Hirte. Der Herr ist mein getreuer Hirte. My faithful shepherd is the Lord. Lob Gott getrost mit Singen - G-Dur. G major. Bis hierher hat mich Gott gebracht - A-Dur. A major. Christ unser Herr zum Jordan kam. Our saviour Christ to Jordan came. - g-Moll. G minor. Ach Gott und Herr - B-Dur. B-flat major. Jesus Christus, unser Heiland, der von uns den Gotteszorn wandt. Herz und Herz vereint zusammen - G-Dur. G major. Lobe den Herren, den machtigen Konig der Ehren. Praise ye, Almighty God, King and our ruler exalted. - F-Dur. F major. Aus tiefer Not schrei ich zu dir. In deepest need I cry to you. O glaubig Herz, gebenedei - e-Moll. E minor. Im Frieden Dein - G-Dur. G major. Grosser Gott, du liebst Erbarmen - e-Moll. E minor. Wir glauben Gott im hochsten Thron - c-Moll. C minor. Wunderbarer Konig - G-Dur. G major. Aus tiefer Not schrei ich zu dir. In deepest need I cry to you. - G-Dur. G major. Ach Gott, vom Himmel sieh darein. O God, from heaven look on us. - a-Moll. A minor. Nun lasst uns den Leib begraben - G-Dur. G major. Ein feste Burg ist unser Gott. A mighty fortress is our God. - C-Dur. C major. Ein feste Burg ist unser Gott - C-Dur. C major. War nicht mit uns diese Zeit. Christe, du Beistand deiner Kreuzgemeine. Lobt Gott den Herrn, ihr Heiden all - F-Dur. F major. Lobe den Herren, o meine Seele. Praise the Almighty, O my spirit. - G-Dur. G major. Sollt ich meinem Gott nicht singen.

Prijevod

Himna rečenica s glasovnom načinu. Varia Bd. 2 composed by Various. Njemački naslov. Band 2. Hymn settings, Easter and Eastertide, Whitsun, Eucharist, Communion, Praise and thanks. Zbirka. 252 stranice. Objavio Carus Verlag. CA.1490200. ISBN M-007-03139-8. Hymn settings, Easter and Eastertide, Whitsun, Eucharist, Communion, Praise and thanks. Gospodine, tvoja je riječ visoka je cijena - G-duru. G-duru. Pa hvale, moja duša, muškarci. Moja duša, sada blagosloviti tvoje kavu. - G-Dur. G-duru. Moja duša, o Jahve, mora vas hvale - g-molu. G manja. O Konige Jesu Christe. Kako je lijepo već, Lord of Hosts - E-duru. Eb glavna. Nas, Gospodine dobijete, na tvoju riječ. Gospodine, čuvaj nas uporan u tvojoj riječi. - E-Moll. E maloljetna. Gdje je Bog Gospodin ne prestaje s nama. Gdje god Bog nije s nama. - G-Moll. G manja. O dass doch bald dein Feuer brennte - G-Dur. G-duru. Samo za vas, Gospodin Isus Krist. Gospodine Isuse Kriste, u tebi sam. - G-Moll. G manja. Dođite, vi koji ste gladni. Sada vikati Gospodinu, sve zemlje - C-duru. C-dur. Frohlich smo sada svi početi - D-duru. D-duru. Gospodine Isuse Kriste, ti hochstes Dobro. Gospodine Isuse Kriste, ti najviše dobro. Ti, ti, o Jahve, ja ću pjevati - B-duru. B-duru. Komm, Heiliger Geist - Mixolydisch. Mixolydian. Kazneni mi nije u gnjevu - D-duru. D-duru. Break nas, Gospodine, kruh. O Christenheit, sei hocherfreut - Es-Dur. Eb glavna. In dich hab ich gehofft, Herr. Preis, Lob und Dank sei Gott dem Herren - G-Dur. G-duru. Ostane s nama, Gospodina Isusa Krista. O ostati s nama, Gospodina Isusa Krista. - E-Moll. E maloljetna. Ja sam u prekrasnoj vrata - B-duru. B-duru. Komm her, mit Fleiss zu schauen - D-Dur. D-duru. Blago onima koji hodaju tamo - G-duru. G-duru. Samo Bog u Hoh čast. Da je Bog na visoka samo se hvali. - G-Dur. G-duru. Es wolle Gott uns gnadig sein - E-Dur. E-duru. Mi svi vjerujemo u jednog Boga. Kyrie, Gott Vater u Ewigkeit. Kyrie, Bog Otac tijekom svih vremena. Christe, du Lamm Gottes. Kriste, ti Lamb presveta. Jesaja, dem Propheten das geschah - D-Dur. D-duru. Gdje Bog ne daje u kuću njegovu korist - E-duru. Eb glavna. Dođi, kralj momčad. Sunce pravednosti - D-duru. D-duru. Ich bin getauft auf deinen Namen. O da sam imao tisuću jezika - F-duru. F-duru. Gospodine Bože, hvalimo. Fahre fort - C-Dur. C-dur. Gospodine Isuse Kriste, ti uputiti na nas. Gospodin Isus Krist, biti prisutan sada. - F-Dur. F-duru. Gott sei gelobt und gebenedeiet - C-Dur. C-dur. Daruj nam mir gnadiglich. U svome milosrđu daj nam mir. - E-Moll. E maloljetna. Nun danket alle Gott. Sada Zahvaljujemo svima Bog naš. - F-Dur. F-duru. Sada smo svi zahvaljujemo, i donijeti čast - F-duru. F-duru. Nakit tebi, draga duša. Deck sebe samoga, moja duša, s veseljem. - D-Dur. D-duru. Budite pohvala i čast najviše dobro. Sva slava Gospodinu lordova. - G-Dur. G-duru. Du, meine Seele, singe - g-Moll. G manja. Najdraži Isuse, mi smo tu - G-duru. G-duru. Jauchzet, alle Lande - G-Dur. G-duru. Hvala Bogu, vi pobožni kršćanin. Nun lasst uns Gott dem Herren Dank sagen - A-Dur. Glavni. Ostati kod svoje milosti - D-duru. D-duru. Das Wort geht von dem Vater aus - e-Moll. E maloljetna. Herr Jesu Christe, mein getreuer Hirte. Gospodin je moj vjerni pastir. Moj vjerni pastir je Gospodin. Hvala Bogu pouzdano s pjevanjem - G-duru. G-duru. Bis hierher hat mich Gott gebracht - A-Dur. Glavni. Krist naš Gospodin je došao do Jordana. Naš spasitelj Krist na Jordanu došao. - G-Moll. G manja. Ach Gott und Herr - B-Dur. B-duru. Isus Krist je naš Spasitelj, koji je od nas primjenjuje gnjev Božji. Herz und Herz vereint zusammen - G-Dur. G-duru. Hvalite Gospodina, moćni kralj slave. Hvalite, Svemogući Bože, kralj i naš vladar uzvišen. - F-Dur. F-duru. Iz dubine plačem Tebi. U najdubljem potrebe plačem za vas. O srce vjernik, gebenedei - E Minor. E maloljetna. Im Frieden Dein - G-Dur. G-duru. Grosser Gott, du liebst Erbarmen - e-Moll. E maloljetna. Wir glauben Gott im hochsten Thron - c-Moll. C-molu. Wonderful Kralj - G-duru. G-duru. Iz dubine plačem Tebi. U najdubljem potrebe plačem za vas. - G-Dur. G-duru. O, Bože, s neba gledati u nju. Bože, s neba gledati na nas. --Moll. Maloljetnik. Sada će nas zakopati tijelo - G-duru. G-duru. Moćna tvrđava je naš Bog. Moćna tvrđava je naš Bog. - C-Dur. C-dur. Mighty tvrđava je naš Bog - C-duru. C-dur. War nicht mit uns diese Zeit. Christe, du savjet križ svoj zajednicu. Hvala Bogu, Gospodine, vi svi narodi - F-duru. F-duru. Hvalite Gospodina, dušo moja. Hvalite Svemogući, O moj duh. - G-Dur. G-duru. Zar da ne pjevaju Bogu mom.