Notna sveska $1.95

Izvornik

The Scattered Leaves. Stanley Hoffman. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music. Beginning.

Prijevod

Razbacani Lišće. Stanley Hoffman. Zbor note. Klavirsku pratnju note. Početak.

Izvornik

The Scattered Leaves composed by Stanley Hoffman. For SATB choir and piano. Secular. Moderately Easy. Octavo. 8 pages. Published by Highgate Press. EC.6842. "The Scattered Leaves is an analogy for Jewish Holocaust survivors 'who lost their roots and trees' - their families. The main thrust of the poem by my friend, Joseph H. Albeck, is that 'We, the living' should use the Yiddish word 'Khurbn' when praying for the souls of those lost in the Holocaust, rather than the Englishword 'Holocaust' or even the Hebrew word 'Shoah,' because Yiddish was 'their language. ' " -Stanley M. Hoffman. Use. Jewish Holocaust-related concerts and services. high school, college, community, professional, temple choruses.

Prijevod

The Scattered Leaves composed by Stanley Hoffman. Za SATB zbor i glasovir. Svjetovan. Umjereno Jednostavno. Osmi. 8 stranica. Objavio Highgate Press. EC.6842. "Razbacanih Lišće je analogija za židovske preživjele žrtve holokausta 'koji su izgubili svoje korijene i stabla' - njihove obitelji. Glavni naglasak u pjesmi mog prijatelja, Joseph H. Albeck, je da 'smo, dnevni' treba koristiti jidiš riječ 'Khurbn' kada molitvu za duše onih izgubio u holokaustu, a ne 'holokausta' u Englishword ili čak hebrejska riječ 'Shoah,' jer je jidiš je 'njihov jezik. '"-Stanley M. Hoffman. Upotreba. Židovski holokaust vezane koncerti i usluge. srednje škole, fakulteti, društveni, profesionalni, hram zborovi.