Notna sveska $5.00
Izvornik
A Love Like That - Medium Voice. Elizabeth Alexander. Medium Voice sheet music. Voice Solo sheet music. Piano Accompaniment sheet music. Intermediate.
Prijevod
A Love Like That - Medium Voice. Elizabeth Alexander. Medium Voice note. Glas Solo note. Klavirsku pratnju note. Srednji.
Izvornik
A Love Like That - Medium Voice composed by Elizabeth Alexander. For Vocal Solo. Medium voice and piano. Art Song. Love. Moderate. Text language. English. Duration 4 minutes. Published by Seafarer Press. SF.SEA-094-01. With Text language. English. Love. Daniel Ladinsky's elegant modern renderings of the works of Hafiz have introduced countless readers to this ancient Sufi poet's powerful philosophy of gratitude, openness and joy. This generosity of spirit is captured in Elizabeth Alexander's warm musical setting of one such rendering. "Even after all this time, the sun never says to the earth. You owe me. Look what happens with a love like that. it lights the whole sky. " Composer's Note. As a scholar, I am inclined to carefully scrutinize the texts I set to music, making sure they are authentic, accurate and properly attributed. Years of university training lead me to research sources, question assertions, and take great care with my facts. However, as a composer and musician, my behavior is more apt to lean towards that of a eager lover or bright-eyed magpie. I say this with neither pride nor shame, but instead with self-knowledge, for artists are well known to love shiny things. beauty, delight, patterns, color, intoxicating sounds, musical turns of phrase, and ideas which open the mind and heart. It was with both minds that I approached the lyrical and engaging work of poet Daniel Ladinsky. Neither a purist nor an academic, Ladinsky's popular Hafiz-inspired renderings have inspired passionate debate among poetry lovers, Sufi scholars, and Farsi speakers, all trying to ascertain to what extent these poems are translations, as opposed to original poems. For this reason, I waited a long time before setting a Hafiz. Ladinsky poem to music, but in the end, the magpie in me won out. Spontaneous gratitude knows no restraint. I composed this song as a simple offering to the power of limitless generosity, in honor of my parents' 50th wedding anniversary. Range. a-d".
Prijevod
A Love Like That - Medium Voice composed by Elizabeth Alexander. Za Vocal Solo. Medium glas i klavir. Umjetnost Tekstovi. Ljubav. Umjeren. Jezik teksta. Engleski. Trajanje 4 minute. Objavljeno prema pomorcu u Press. SF.SEA-094-01. Sa jezika teksta. Engleski. Ljubav. Daniel Ladinsky elegantni suvremeni vizualizacije od djela Hafiz uveli brojne čitatelje ovog drevnog sufijskog pjesnika moćne filozofije zahvalnost, otvorenosti i radosti. Ovaj velikodušnost duha je zarobljen u Elizabeth Alexander toplom glazbenom okruženju jednog takvog renderiranje. "Čak i nakon što je sve ovo vrijeme, sunce nikada ne kaže da na zemlji. Dugujete mi. Pogledajte što se događa s takvom ljubavlju. svijetli cijelo nebo. "Skladatelj Napomena. Kao znanstvenik, sklon sam pažljivo proučavati tekstove sam uglazbio, pazeći da su vjerodostojni, točni i pravilno pripisuje. Godine sveučilišnog treninga vodi me na istraživanje izvora, pitanje tvrdnje, i uzeti veliku brigu s mojim činjenicama. Međutim, kao skladatelj i glazbenik, moje ponašanje je više sposoban da se nagnuti prema onom željan ljubavnika ili svijetlo-eyed svraka. Kažem to s niti ponosa niti srama, ali umjesto s samospoznaje, za umjetnike dobro se zna da volim sjajne stvari. ljepota, užitak, uzorci, boje, opojni zvukovi, glazbeni skreće rečenica, i ideje koje otvaraju um i srce. Bilo je s obje umove koji sam prišao lirski i zanimljiv rad pjesnik Daniel Ladinsky. Ni purista niti akademska, Ladinsky je popularni Hafiz-nadahnut vizualizacije su inspirirani strastvenu raspravu među ljubiteljima poezije, sufijskih učenjaka, i Perzijski zvučnika, sve pokušava utvrditi u kojoj mjeri ove pjesme su prijevodi, za razliku od originalnih pjesama. Iz tog razloga, ja sam čekao dugo vremena prije postavljanja Hafiz. Ladinsky pjesma uz glazbu, ali na kraju, svraka u meni pobijedio. Spontana zahvalnost ne poznaje suzdržanost. Ja sastavljen ovu pjesmu kao jednostavan ponudom moć neograničene velikodušnosti, u čast 50. godišnjice braka svojih roditelja. Domet. -d ".
