Notna sveska $2.10

Izvornik

Ye Jaliya-o. Joan Szymko. Choir sheet music. Percussion sheet music. Intermediate.

Prijevod

Vi Jaliya-o. Joan Szymko. Zbor note. Udaraljke note. Srednji.

Izvornik

Ye Jaliya-o composed by Joan Szymko. 1957-. For SSA choir. divisi. , Hand Drum. Choral octavo only. Instrumental accompaniment sold separately. SBMP-734.1. Medium. Octavo. Published by Santa Barbara Music Publishing. SB.SBMP-734. From the notes by the composer. I am an admirer of traditional West African music, with its direct simplicity and wonderful rhythmic complexity. I have composed an original piece of music with text excerpts from "The Pulse of Life" by Catherine De Vinck interwoven with the dominant Lambango lyric. "Ye Jaliya-o, Allah le ka Jaliya da". Oh music, God created music. The "you are the heart, you are the sound. " "Pulse of Life" chant begins as an undercurrent that rises and falls until it overtakes the piece. The rhythms in this piece are clearly African influenced, as is its tonality. The raised fourth. C sharp. is characteristic of Sauta, one of the kora traditional tunings. The kora is a 21 string harp-lute played by the griots as a lead instrument. Percussion part is available as a free download from the publisher's website.

Prijevod

Vi Jaliya-o skladao Joan Szymko. 1957 -. Za SSA zbor. divisi. , Hand Drum. Samo pjevačkog Octavo. Instrumentalna pratnja prodaju zasebno. SBMP-734.1. Medium. Osmi. Objavio Santa Barbara Music Publishing. SB.SBMP-734. Iz bilješke uz skladatelja. Ja sam ljubitelj tradicionalne zapadnoafričkih glazbe, s izravnim jednostavnošću i prekrasnim ritmičkog složenosti. Ja sam skladao originalnu komad glazbe s tekstom izvatke iz "Puls života" od Catherine De Vinck isprepletene s dominantnom Lambango lirike. "Vi Jaliya-O, Allah le ka Jaliya da". O glazbi, Bog je stvorio glazbu. "Ti si srce, ti si zvuk. "" Pulse of Life ", pjesma počinje kao podzemna struja koja uspona i padova dok ne obuzima komad. Ritmovi u ovom komadu su očito pod utjecajem afričke, što je njezin tonalitet. Podigao četvrti. C oštra. je karakteristika Sauta, jednog od KORA tradicionalnih tunings. Kora je 21 string harfe-lutnja igrao po griots kao olovo instrumenta. Udaraljke dio je dostupan kao besplatni download s web stranice izdavača.