Notna sveska $24.95

Izvornik

The Speakeasies of 1932. Al Hirschfeld.

Prijevod

U Speakeasies 1932. Al Hirschfeld.

Izvornik

The Speakeasies of 1932. Paperback. By Al Hirschfeld. Applause Books. Softcover. 96 pages. Published by Applause Books. HL.314725. ISBN 1557836760. 9x12 inches. When Manhattan joints were hung out to dry, the Booze-oizie sniveled, then pirouetted on their stools to find reasonably palatable Speakeasy facsimiles. These Prohibition hangouts each had their own flavor, decorum, décor and formula for ducking the law. Each found its own alcoholic substratum. its own inimitable characters behind, at and under the bar. Fear not – all has not been lost to the repeal of the 18th Amendment, Starbucks corporate latte, and the wrecking ball. One intoxicating artifact remains, a book of lustrous vintage – Al Hirschfeld's The Speakeasies of 1932 , wherein Hirschfeld nails these dipsomaniacal outposts with his pen and brush in the manner of a dour Irish bartender sizing up a troublesome souse. Provided as well is the recipe for each of the speakeasy's cocktail claim to fame. The resulting concoction is the perfect antidote to the Cappuccino Grande Malaise, a book that will make everyone yearn for a Manhattan, old fashioned, and straight up. “His comments are as swooping and witty as his lines. – The New Yorker.

Prijevod

U Speakeasies 1932. Knjiga sa mekim koricama. Al Hirschfeld. Pljesak Books. Softcover. 96 stranice. Objavio pljesak Knjige. HL.314725. ISBN 1557836760. 9x12 inča. Kad Manhattan zglobovi su se družili na suho, Booze-oizie sniveled, onda pirouetted na svojim stolicama naći razumno ukusni točionicu faksimila. Ove Zabrana svratišta svaki je imao svoj okus, pristojnost, uređenje i formulu za izbjegavaju zakon. Svaki pronašao svoje alkoholno supstrat. sopstvenih neusporediv likovi iza, na i ispod šanka. Ne boj se - sve nije izgubljeno za ukidanjem 18. amandman, Starbucks korporativnog latte, i maljem. Jedan opojan artefakt ostaje, knjiga sjajan berbe - Al Hirschfeld je Speakeasies iz 1932, u kojem Hirschfeld nokte ove dipsomaniacal ispostavu sa svojim perom i kistom u maniri strog irski barmen dimenzioniranje do uznemiruje opiti. Pod uvjetom da te je recept za svaku od točionicu je koktel zahtjev za slavu. Rezultiralo izmišljotina je savršen lijek protiv Cappuccino Grande slabost, knjizi koja će omogućiti svima da žude za Manhattan, starinski, i ravno prema gore. "Njegovi komentari su swooping i duhovit kao svoje linije. - New Yorker.