Notna sveska $19.95

Izvornik

Concertino. Reduccion. Jordi Cervello. Violin Solo sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Prijevod

Concertino. Smanjenje. Jordi Cervello. Violinu solo note. Klavirsku pratnju note.

Izvornik

Concertino. Reduccion. composed by Jordi Cervello. For violin and piano. reduction. Instrumental Sets. Duration 12. 00. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.3414. English comments. Concertino for violin and string orchestra was composed in 1993. It is a pleasant score with a slightly virtuosic touch written with the idea of creating a relaxed atmosphere in which the soloist and the orchestra can display their technique and expressive capabilities. It is a work, similar in lenght to baroque concertos, and is divided into three movements, folowing the conventional form. two fast movements around a slow one. Te first two movements -Allegro burlesco and Adagio cantabile- follow the ABA pattern. The third starts with a -cadenza- by the soloist which includes thematic material from the previous slow movement linking straight up to the -Presto- which uses as its main idea a more forceful version of the opening melodic sketch of the -Allegro burlesco- converted into three time. The work was specially creatied for the violinist Gerard Claret and the "Orquestra de Cambra Nacional d'Andorra". Recordings. Hermitage Orchestra-Camerata St. Petersburg, violin. Sergey Malov, conductor. Alexis Soriano. Ensayo. ENY-2003. Jordi Cervello. Comentarios del Espanol. Concertino para violin y orquesta de cuerda es una obra compuesta en 1993. Se trata de una partitura amable y de cierto toque virtuosistico cuya principal preocupacion ha sido crear una atmosfera distendida en la que el solista y la orquesta puedan desplegar con espontaneidad sus capacidades tecnicas y expresivas. Es una obra de duracion similar a la de los conciertos del barroco y dividida en sus tres tipicos movimientos. Dos rapidos enmarcando uno lento. Los dos primeros -Allegro burlesco y Adagio cantabile- se desarrollan bajo el esquema ABA. El tercero inicia con una -cadenza- del solista que recoge material tematico del movimiento lento precedente para enlazar sin interrupcion con el -Presto- que utiliza como idea principal el dibujo melodico que abre el -Allegro burlesco-, pero mas decidido y a compas ternario. La obra fue compuesta expresamente para el violinista Gerard Claret y la "Orquestra Nacional de Cambra d'Andorra". Grabaciones. Hermitage Orchestra-Camerata St. Petersburg, violin solista. Sergey Malov, direccion. Alexis Soriano. Ensayo. ENY-2003. Jordi Cervello.

Prijevod

Concertino. Smanjenje. sastoji Jordi Cervello. Za violinu i glasovir. smanjenje. Instrumentalni setovi. Trajanje 12. 00. Objavljeno od strane uredništva de Musica Boileau. BO.B.3414. Engleski komentari. Concertino za violinu i gudački orkestar je skladao 1993. To je ugodno ocjenu s malo virtuoznom dodir pismenog s idejom stvaranja opuštenu atmosferu u kojoj solista i orkestra može prikazati svoju tehniku ​​i izražajne mogućnosti. To je posao, slične duljine do baroknih koncerata, a podijeljen je u tri stavka, ispraća konvencionalni obrazac. Dva brza kretanja oko sporog jedan. Te prve dvije pokreti-Allegro burlesco i Adagio cantabile-slijediti ABA uzorak. Treći počinje s-kadenci-by soliste koji uključuje tematski materijal iz prethodnog sporog kretanja povezuje ravno do-Presto-koji kao glavnu ideju za snažniju inačicu otvaranju melodijske skicom-Allegro burlesco-pretvoriti u tri vremena. Rad je posebno creatied za violiniste Gerard Claret i "Orquestra de Cambra Nacional d'Andorra". Snimke. Pustinja orkestar-Camerata St. Petersburg, violina. Sergey Malov, dirigent. Alexis Soriano. Test. ENY-2003. Jordi Cervello. Španjolski Komentari. Concertino za violinu i gudački orkestar je djelo skladao 1993. To je lijep rezultat, a neki virtuozni dodir čija je glavna briga bila stvoriti opuštenu atmosferu u kojoj solista i orkestra može rasporediti svoje tehničke i izražajne mogućnosti spontanosti. To je djelo trajanja slična onoj od baroknih koncerata i podijeljena u tri stavka tipičnih. Dos rapidos enmarcando uno Lento. Prvi Allegro-Adagio cantabile dva burleske i razvijati pod ABA sheme. Treći počinje s Cadenza-solist-prikupljanje tematskog materijala prethodne sporog kretanja neprekinutom vezom uz korištenje Presto-to-kao glavne melodijske ideji da se otvori za crtanje-burleske-Allegro, ali više odlučen i Kompas ternarna. Rad se sastoji izričito za violiniste Gerard Claret i "Nacionalni Orquestra de Cambra d'Andorra". Snimke. Pustinja orkestar-Camerata St. Petersburg, violina solista. Sergey Malov, adresa. Alexis Soriano. Test. ENY-2003. Jordi Cervello.