Notna sveska $16.95

Izvornik

Monodialogue. Menachem Wiesenberg. Viola sheet music.

Prijevod

Monodialogue. Menachem Wiesberg. Viola note.

Izvornik

Monodialogue. Fantasie. Composed by Menachem Wiesenberg. Arranged by Tabea Zimmermann. For viola. This edition. VAB 64. String Instruments. Viola-Bibliothek. Viola Library. Grade 6. Composed 1999. 2004. 20 pages. Duration 14 minutes. Published by Schott Music. SD.49042405. ISBN 9790001136341. Der israelische Komponist Menachem Wiesenberg. 1950. ist durch seine zahlreichen Kompositionsauftrage und Auffuhrungen in Europa und Amerika nicht nur in seinem eigenen Land ein gefeierter Komponist. Seine Werke, vorwiegend fur Orchester und verschiedenste Kammermusikbesetzungen geschrieben, zeichnen sich durch instrumentale Farbigkeit und klar gezeichnete Formen aus. "Monodialogue" ist der Bratschistin Tabea Zimmermann gewidmet. Die Buchstaben ihres Vornamens Ta-Be-A, in die deutschen Notennamen H, B und A ubersetzt, bilden den motivischen Kern. Von hoher Expressivitat gekennzeichnet, bilden Form und Gestaltung des einsatzigen Stuckes eine musikalische Reflexion der Beziehung zwischen diesen drei Tonhohen.

Prijevod

Monodialogue. Fantazija. Sastavljen od Menachem Wiesenberg. Raspored po Tabea Zimmermann. Za violu. Ovo izdanje. VAB 64. Gudački Instrumenti. Viola-Bibliothek. Viola knjižnica. Grade 6. Sastavljen 1999. 2004. 20 stranica. Trajanje 14 minuta. Objavio Schott Music. SD.49042405. ISBN 9790001136341. Izraelska skladatelj Menachem Wiesberg. 1950. je po svojim brojnim sastava ime i Auffuhrungen u Europi i Americi, ne samo u svojoj zemlji, proslavljeni skladatelj. Njegova djela, pisana uglavnom za orkestar i raznim komornim ansamblima, odlikuju instrumentalnih boja i jasno nacrtana oblika. "Monodialogue" posvećen je violistom Tabea Zimmermann. Slova Njezino ime Ta-BE-A, B i A prevedeno na njemački bilješku imena H, čine jezgru motivom. Karakterizira visoka izražajnosti, čine oblik i dizajn einsatzigen Stuckes glazbeno razmišljanje o odnosu između ta tri Tonhohen.