Notna sveska $178.31

Izvornik

Danse Macabre. Camille Saint-Saens. Grade 4.

Prijevod

Danse Macabre. Camille Saint-Saens. Grade 4.

Izvornik

Danse Macabre composed by Camille Saint-Saens. 1835-1921. Arranged by Giancarlo Gazzani. For Concert band. Classical, Transcription. Grade 4.5. Score and set of parts. Duration 7. 50. Published by Scomegna Edizioni Musical srl. S4.ESB1039. Originally composed as a chanson for voice and piano and than transcribed for orchestra, the Danse Macabre Op. 40 is a short symphonic poem composed by Camille Saint-Saens in 1874. Among the various possible sources of inspiration, Camille Saint-Saens chose a poem by Henri Cazalis, who wrote a grotesque parody of Goethe's famous ballad on the same theme. In his version, Cazalis portrayed death playing an out of tune violin in a cemetery. In his composition, Saint-Saens does not follow stereotypical demonic musical suggestions. instead he draws on Cazalis's original reading of the topic and attempts to convey its characteristic traits through a spirited and witty instrumentation.

Prijevod

Danse Macabre skladao Camille Saint-Saëns. 1835-1921. Uređeni Giancarlo Gazzani. Za Koncert benda. Klasična, transkripciju. Ocjena 4,5. Score i skup dijelova. Trajanje 7. 50. Objavio Scomegna Edizioni Musical srl. S4.ESB1039. Izvorno sastavljen kao šansone za glas i klavir, a ne prepisao za orkestar, Povorka mrtvaca op. 40 je kratka simfonijska pjesma sastoji od Camille Saint-Saëns 1874. Među raznim mogućim izvorima inspiracije, Camille Saint-Saens izabrao pjesmu Henri Cazalis, koji je napisao grotesknu parodiju Goetheovog poznatog balada o istoj temi. U njegovoj verziji, Cazalis prikazuje smrt igraju neskladno violine u groblju. U svom sastavu, Saint-Saens ne slijedi stereotipne demonske glazbene prijedloge. Umjesto da se oslanja na Cazalis izvornog čitanja teme i pokušava prenijeti svoje karakteristične osobine kroz duhovit i duhovitim instrumentacije.