Notna sveska $350.00
Izvornik
Rienzi, der Letzte der Tribunen WWV 49. Richard Wagner.
Prijevod
Rienzi, Last of the tribine WWV 49. Richard Wagner.
Izvornik
Rienzi, der Letzte der Tribunen WWV 49. Grosse tragische Oper in 5 Akten - Dritter Akt. Composed by Richard Wagner. 1813-1883. Edited by Reinhard Strohm. Egon Voss. This edition. RWA 103-30. Cloth-cover. Complete edition. Complete Editions. Richard Wagner - Complete Works Band 3. III. Score. 176 pages. Published by Schott Music. SD.49011977. ISBN 9790001114134. The Richard Wagner Complete Edition presents the composer's entire output for the first time in a reliable form. The conductor Michael Balling, in the early years of the 20th century, attempted to make Wagner's work more accessible for research and performance, but the edition only reached 10 volumes - some with grave shortcomings - and was discontinued after Balling's death in 1925. A further attempt at a complete edition by Otto Strobel was abandoned at the preliminary stages. This third attempt at a complete edition will be the first scholarly, critical edition, based on an evaluation of all the accessible source materials and the latest findings of serious Wagner research. As the edition is also intended for practical performance, the musical text has been kept free of philological insertions. these are listed in the appendices of each volume in the Critical Commentary. Numerous, partly unpublished works - some relatively unknown - and variant versions are published here for the first time. The edition presents authentic texts for Wagner specialists and researchers and critically based performing materials. Contrary to widely held opinions, even the well-known works of Wagner are not necessarily available in reliable editions. The genesis, history and performances directed by Wagner himself are extensively documented so as to present as complete an image as possible of Wagner's compositional intentions.
Prijevod
Rienzi, Last of the tribine WWV 49. Grosse tragische Oper u 5 Akten - Dritter Akt. Skladao je Richard Wagner. 1813-1883. Uredio Reinhard Strohm. Egon Voss. Ovo izdanje. RWA 103-30. Tkanina-cover. Complete Edition. Kompletna izdanja. Richard Wagner - Cijela Radovi Band 3. III. Postići. 176 stranice. Objavio Schott Music. SD.49011977. ISBN 9790001114134. Richard Wagner Complete Edition predstavlja se jedan od njegovih cijeli izlaz za prvi put u pouzdanog obliku. Dirigent Michael Balling, u ranim godinama 20. stoljeća, pokušala napraviti Wagnerov rada više dostupni za istraživanje i performansi, ali izdanje je stigao samo do 10 svezaka - neki s teškim nedostacima - a prekinuta je nakon kuglanjem smrti u 1925. Daljnji pokušaj cjelovitog izdanje Otta Strobel je napušten u preliminarnim fazama. Ovaj treći pokušaj cjelovitog izdanje će biti prvi znanstveni, kritičko izdanje, na temelju procjene svih dostupnih izvora materijala i najnoviji rezultati ozbiljnog istraživanja Wagner. Kao izdanje također je namijenjen za praktičnu izvedbu, glazbeni tekst je zadržao bez filoloških umecima. njih su navedene u dodacima svakog volumena u kritičnom Komentar. Brojni, dijelom neobjavljeni radovi - neke relativno nepoznate - i varijanta verzije su objavljena ovdje po prvi put. Izdanje donosi autentične tekstove za Wagner stručnjaka i znanstvenika i kritički na temelju izvedbenih materijala. Suprotno široko raširenom mišljenju, čak su i dobro poznati djela Wagnera nisu nužno raspoloživi u pouzdanih izdanja. Nastanak, povijest i predstava u režiji samog Wagnera opširno su dokumentirani, tako da predstavlja kao potpunu sliku što je više moguće od Wagnerovih kompozicijskih namjerama.
