Notna sveska $17.95
Izvornik
Falstaff.
Prijevod
Falstaff.
Izvornik
Falstaff. Einfuhrung und Kommentar. Composed by Giuseppe Fortunino Francesco Verdi. Edited by Kurt Pahlen. This edition. SP 8021. Books. Librettos. Operas of the world. Das letzte Buhnenwerk des fast 80jahrigen Giuseppe Verdi, die Opera buffa "Falstaff", liegt hier im vollstandigen italienischen Textbuch nebst der an den meisten deutschen Opernhausern verwendeten Ubertragung mit zahlreichen Notenbeispielen vor. Text. libretto. Text language. Italian - German. 344 pages. Published by Serie Piper. SD.49041863. ISBN 9783795780210. With Text language. Italian - German. Mit der Opera buffa "Falstaff", nach dem Libretto seines Freundes Arrigo Boito, schliesst Verdi im Alter von fast 80 Jahren sein umfangreiches Opernschaffen ab. Diese musikalische Komodie des Meisters nimmt in der gesamten Opernliteratur einen herausragenden Platz ein. In der Schlussfuge "Alles um uns ist Narrheit". Tutto nel mondo e burla. dokumentiert sich noch einmal Verdis grosse satztechnische Kunst. Dieses Buch enthalt neben dem italienischen Textbuch und der gebrauchlichen deutschen Ubersetzung einfuhrende Kommentare von Kurt Pahlen. Er begleitet das musikalische und aussere wie innere dramatische Geschehen der Oper mit Hinweisen zu kompositorischer Struktur und Sinnzusammenhang. Eine kurze Inhaltsangabe und ein Abriss der Entstehungsgeschichte stellen das Werk in einen Zusammenhang mit dem Gesamtschaffen des Komponisten und seiner Biographie und bieten eine umfassende, reich illustrierte Einfuhrung.
Prijevod
Falstaff. Uvod i komentar. Sastavljen Giuseppea Verdija Fortunino Francesca. Uredio Kurt Pahlen. Ovo izdanje. SP 8021. Knjige. Libreta. Opere na svijetu. Posljednji brana djelo gotovo 80jahrigen Giuseppea Verdija, opera buffa "Falstaff", prisutna ovdje u punom stan-završila talijanski tekst knjige, zajedno s mjenjačem s brojnim glazbenim primjerima koji se koriste u većini njemačkih opernih kuća. Tekst. knjižica. Jezik teksta. Talijanski - Njemački. 344 stranice. Objavio Serie Piper. SD.49041863. ISBN 9783795780210. Sa jezika teksta. Talijanski - Njemački. Uz opere buffa "Balcony seats", u libretu njegov prijatelj Arrigo Boito, Verdi zatvara u dobi od gotovo 80 godina, na brojnim opernim djelima iz. Ova glazbena komedija majstora uzima u cjelokupnoj opernoj literaturi istaknuto mjesto. U završnoj fuge "Sve oko nas je ludost". Sve u svijetu i šale. Ponovno dokumentirano Verdijeva velika kompozicijski umjetnost. Ova knjiga sadrži, osim talijanske tekst knjige i korištenje une njemački prijevod uvoz kraj komentara od Kurt PAHLEN. On je pratio glazbeni i vanjski i unutarnji dramatičnu akciju opere s informacijama o kompozicijske strukture i kontekst. Ukratko sinopsis i kratak pregled geneze donijeti posao u vezi s kompletnim djelima skladatelja i njegovu biografiju i pružiti sveobuhvatan, bogato ilustrirana uvod.
