Notna sveska $4.95
Izvornik
My heart is bathed in blood. Johann Sebastian Bach. Oboe sheet music. Piano and Keyboard sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music.
Prijevod
Moje srce je okupana u krvi. Johann Sebastian Bach. Obou note. Klavir i tipkovnica note. Viola note. Violina note.
Izvornik
My heart is bathed in blood. Leipzig version. Cantata for the 11th Sunday after Trinity. Composed by Johann Sebastian Bach. 1685-1750. Edited by Klaus Hofmann. For soprano solo, oboe, 2 violin, viola, cello picc, basso continuo. Cantatas, End of the church year. Basso continuo part. Text language. German. English. Composed 1714. BWV 199. 16 pages. Duration 26 minutes. Published by Carus Verlag. CA.3119914. With Text language. German. English. Cantatas, End of the church year. Bach's cantata for solo soprano "Mein Herze schwimmt im Blut" was written during the summer of 1714 for the Weimar Court service on the 11th Sunday after Trinity. The cantata text by the Darmstadt Court poet Georg Christian Lehms. 1684-1717. , based on the well-known parable of the Pharisee and the publican, takes on extraordinary potency and intensity of expression in Bach's setting. Bach performed this cantata several times, in Weimar, and also during his years at Cothen aud Leipzig, meanwhile making various alterations. Our publication is based principally on the Leipzig version of 1723, whose instrumentation includes, in addition to the solo oboe and the customary strings and continuo, a violoncello piccolo. The appendix to our edition presents variants for certain movements from Bach's earlier performances, including a Cothen version with obbligato viola da gamba which is particularly interesting for present-day practice.
Prijevod
Moje srce je okupana u krvi. Leipzig verzija. Kantata za 11. nedjelju nakon Trojstva. Skladao Johanna Sebastiana Bacha. 1685-1750. Uredio Klaus Hofmann. Za solo sopran, obou, violinu 2, violu, violončelo PICC, continuo. Kantate, Kraj crkvene godine. Basso continuo dio. Jezik teksta. Njemački. Engleski. Sastavljen 1714. BWV 199. 16 stranica. Trajanje 26 minuta. Objavio Carus Verlag. CA.3119914. Sa jezika teksta. Njemački. Engleski. Kantate, Kraj crkvene godine. Bachova kantata za solo sopran Mein Herce schwimmt im Blut je napisan u ljeto 1714 za uslugu Weimar suda na 11. nedjelju nakon Trojstva. Kantata tekst u Darmstadt suda pjesnika Georg Christian Lehms. 1684-1717. , Temelji se na dobro poznatoj prispodobi farizeja i carinika, vodi na izvanrednoj potenciju i intenzitetu izražavanja u Bachove okruženju. Bach izvodi ovaj kantate nekoliko puta, u Weimaru, a također i za vrijeme studija na Cöthenu AUD Leipzigu, u međuvremenu izradu raznih promjena. Naš objava temelji prvenstveno na Leipzigu verziji 1723, čiji instrumenti uključuju, osim solo oboa i uobičajenim gudače i continuo, violončelo Piccolo. Dodatak za naše izdanje predstavlja varijante za pojedine pokrete iz Bachovih prethodnih nastupa, uključujući Cöthenu verziji s obbligato viola da gamba što je posebno interesantno za današnje prakse.
