Notna sveska $6.95
Izvornik
Gottwald. Wolf. Drei Lieder. Hugo Wolf. Choir sheet music.
Prijevod
Gottwald. Vuk. Tri pjesme. Hugo Wolf. Zbor note.
Izvornik
Gottwald. Wolf. Drei Lieder composed by Hugo Wolf. 1860-1903. For 8-part mixed choir. Contemporary choral music. Collection. 12 pages. Published by Carus Verlag. CA.915800. ISBN M-007-14513-2. In the last few years, Clytus Gottwald's sophisticated arrangements have very successfully established themselves in the choral repertoire all over the world. In his choral transcriptions, Gottwald applies the vocal compositional techniques of contemporary music to traditional compositions, using the highly differentiated sound to reveal the structures of these works. Hugo Wolf's 53 Lieder on poems by Eduard Morike were composed during the years 1888-1890, almost simultaneously with the Lieder cycles on poems by Goethe and Eichendorff. In 2013, Clytus Gottwald transcribed three of the "Morike Lieder" for vocal ensemble. In "In der Fruhe". At Dawn. , the disturbing opening lines lead into chords depicting the comforting ringing of the morning bells. Gottwald's transcription aims at dramatizing this by making use of sonorities derived from the spectra of bell sounds. The famous "Gebet". Prayer. is modeled after a chorale, but Wolf contradicts the "holdes Bescheiden". beautiful humility. for which Morike prays by means of a - not at all humble - reminiscence of "Isolde's Liebestod. " In the third Lied, "Um Mitternacht". At Midnight. , Wolf paints a somber world with gently blurred dissonances.
Prijevod
Gottwald. Vuk. Tri pjesme komponirane Hugo Wolf. 1860-1903. Za 8 dijela mješovitog zbora. Suvremena zborske glazbe. Zbirka. 12 stranica. Objavio Carus Verlag. CA.915800. ISBN M-007-14513-2. U posljednjih nekoliko godina, Clytus Gottwald je sofisticirana rješenja su vrlo uspješno se etablirala u zbornom repertoaru cijelog svijeta. U svojim zbornim prijepisa, Gottwald primjenjuje vokalne kompozicijske tehnike suvremene glazbe na tradicionalnim pripravcima, pomoću visoko diferencirane zvuk otkriti strukture tih radova. Hugo Wolf je 53 Lieder o pjesmama Eduard Mörike su sastavljeni tijekom godina 1888-1890, gotovo istodobno s Lieder ciklusa na pjesama Goethe i Eichendorffovom. U 2013, Clytus Gottwald prepisao tri od Mörike Lieder za vokalnu ansambla. In der Fruhe. Zorom. , Uznemirujuću otvaranje linije voditi u akordima prikazom utješnu zvonjavu jutarnjim zvona. Gottwald je transkripcija cilj dramatizirajući to čineći korištenje sonornosti dobivenih iz spektara zvono zvukove. Poznata molitva. Molitva. je po uzoru na koral, ali Wolf proturječi holdes Bescheiden. lijepa poniznosti. za koje Mörike moli pomoću - uopće nije skroman - reminiscencija Izolda je Liebestod. U trećem lagao, Um Mitternacht. U ponoć. Wolf oslikava tmuran svijet blago zamagljena disonanca.
