Notna sveska $3.50

Izvornik

Musu masu vardi. Peteris Vasks. Choir sheet music.

Prijevod

Musu masu Vardi. Peteris Vasks. Zbor note.

Izvornik

Musu masu vardi. Our Mother's Names. Composed by Peteris Vasks. 1946-. For TTTBBB choir. This edition. C 51219. Saddle-stitch. Choral Music. Schott Chorverlag. Choral Music. Grade 5. Choral score. Text language. Latvian. Composed 1977. 2003. 16 pages. Duration 12 minutes. Published by Schott Music. SD.49001469. ISBN 9790001135115. With Text language. Latvian. Taking as his theme the use of traditional birds' names as pet names for women, Vasks has created a very poetic piece of music based on a text in the Latvian language. German and English translations are included to assist comprehension, with hints on pronunciation of the Latvian words.

Prijevod

Musu masu Vardi. Naša majka je imena. Skladao Peteris Vasks. 1946 -. Za TTTBBB zbor. Ovo izdanje. C 51219. Saddle-bod. Zborske glazbe. Schott Chorverlag. Zborske glazbe. Grade 5. Pjevačkog ocjenu. Jezik teksta. Letonski. Sastavljen 1977. 2003. 16 stranica. Trajanje 12 minuta. Objavio Schott Music. SD.49001469. ISBN 9790001135115. Sa jezika teksta. Letonski. Uzimajući kao njegov temu uporabe tradicionalnih ptičjim imenima kao ljubimac imena za žene, Vasks je stvorio vrlo poetski komad glazbe koji se temelji na tekstu u latvijskom jeziku. Njemački i engleski prijevodi su uključeni kako bi se pomoglo razumijevanje sa savjetima o izgovoru od latvijskih riječi.