Notna sveska $20.95

Izvornik

Windows. Petr Eben. B-Flat Trumpet sheet music. Organ sheet music.

Prijevod

Windows. Petr Eben. B-Stan Truba note. Orgulje note.

Izvornik

Windows. Four movements for trumpet and organ after Marc Chagall. Composed by Petr Eben. For trumpet, organ. Czech title. Okna. Styri vety podle Marca Chagalla pro trubku a varhany. Classical. Performance score. Publication language. Czech. German. English. Published by Editio Baerenreiter Praha. PA.H6390. ISBN 9790260102545. With Publication language. Czech. German. English. Classical. 31 x 23.5 cm inches. Fine art has always been a prominent source of inspiration for Petr Eben. 1929. Chagall's stained-glass windows for the synagogue in Jerusalem gave an impulse for the 4 movements for trumpet and organ, commissioned by the city gallery in the western-Bohemian town of Cheb. The author commented on his choice of instruments. The solemness of the large panes of stained glass made me imagine the sound of the organ and the intensity and brilliance of the sheaves of bright colours called for the shrill tone of the trumpet. Eben combines the two instruments in an original manner. both parts retain a great deal of independence, progressing in their own rhythmic patterns, intersecting in places. The modal composition typical of Eben's method is confronted here with atonality, enabling the final unison of the two instruments sound with a monumental effect. Since its origin in 1976 Windows have been one of the most frequently performed pieces by the author. The individual movements of the cycle have the names of colours. The Blue Window, The Green Window, The Red Window, The Golden Window. The organ part has been revised by Milan Slechta, the trumpet part by Vladislav Kozderka. The Blue Window. The Green Window. The Red Window. The Golden Window.

Prijevod

Windows. Četiri pokreti za trubu i orgulje nakon Marca Chagalla. Sastavljen Petr Eben. Za trube, orgulja. Češka naslov. Okna. Styri vety podle Marca Chagalla pro trubku varhany. Klasičan. Performanse ocjena. Objavljivanje jezik. Češki. Njemački. Engleski. Objavio Editio Baerenreiter Praha. PA.H6390. ISBN 9790260102545. S Publication jeziku. Češki. Njemački. Engleski. Klasičan. 31 x 23,5 cm inča. Likovne umjetnosti uvijek bio istaknuti izvor inspiracije za Petr Eben. 1929. Chagall je vitraji za sinagogu u Jeruzalemu je dao poticaj za 4 pokreta za trubu i orgulje, koje je naručila gradske galerije u western-češkog grada Cheb. Autor se osvrnuo na njegov izbor instrumenata. Solemness od velikih stakala vitraja me zamisliti zvuk orgulja i intenzitet i sjaj snopova jarkih boja zove za prodornim glasom trube. Eben kombinira dva instrumenta na originalan način. oba dijela zadržati veliku samostalnost, napreduje u svojim ritma, sjeku se u mjestima. Modalni sastav tipičan Eben metodom suočen ovdje s atonalnost, omogućujući konačni sklad dvaju instrumenata zvuka s monumentalnim učinkom. Od svog nastanka 1976 Windows smo bili jedan od najizvođenijih djela od strane autora. Pojedini pokreti ciklusa imaju imena boja. Plavi prozor, Zeleni prozor, Red prozor, Golden Prozor. Orgulje dio je revidiran Milan Slechta, trube dijelu Vladislav Kozderka. Plavi prozor. Zeleni prozor. Red prozor. Zlatni prozor.