Notna sveska $19.95
Izvornik
Opella Nova I. Teil 1618. Johann Hermann Schein. Choir sheet music.
Prijevod
Opella Nova I. Teil 1618. Johann Hermann Schein. Zbor note.
Izvornik
Opella Nova I. Teil 1618 composed by Johann Hermann Schein. 1586-1630. Edited by Johann Horn. This edition. Paperbound. Choral collections. German title. Opella Nova I. 1618. Sacred concertos, Advent, Epiphany, Lent and Passiontide, Holy Week, Easter and Eastertide, Whitsun, Trinity, Christmas, Eucharist, Communion, Morning, midday, evening, Psalms, Mourning, death. Collection. 144 pages. Published by Carus Verlag. CA.401200. ISBN M-007-00658-7. Sacred concertos, Advent, Epiphany, Lent and Passiontide, Holy Week, Easter and Eastertide, Whitsun, Trinity, Christmas, Eucharist, Communion, Morning, midday, evening, Psalms, Mourning, death. Christ lag in Todesbanden. Christ lay in death's cold prison. - Dorisch. Dorian. Komm, Heiliger Geist, Herre Gott. Come, Holy Ghost, God and Lord. - F-Dur. F major. Durch Adams Fall ist ganz verderbt - a-Moll. A minor. Gelobet seist du, Jesu Christ. All praise to you, Lord Jesus Christ. - G-Dur. G major. Christe, der du bist Tag und Licht - g-Moll. G minor. Da Jesus an dem Kreuze stund. O Jesu Christe, Gottes Sohn - d-Moll. D minor. Gott Der Vater Wohn Uns Bei. Dies sind die heiligen zehen Gebot - G-Dur. G major. Vater Unser Im Himmelreich. Christ, unser Herr, zum Jordan kam. Our saviour Christ to Jordan came. - d-Moll. D minor. Aus tiefer Not schrei ich zu dir. In deepest need I cry to you. Erbarm dich mein, o Herre Gott. Have mercy, o Lord. Ich Ruf Zu Dir, Herr Jesu Christ. O Lamm Gottes, unschuldig. O Lamb of God most holy. - F-Dur. F major. Nun lob, mein Seel den Herren. My soul, now bless thy Maker. - G-Dur. G major. Ach Gott, vom Himmel sieh darein. O God, from heaven look on us. - Dorisch. Dorian. Es spricht der Unweisen Mund wohl. Herr, fur dein Wort sei hoch gepreist - G-Dur. G major. Ein feste Burg ist unser Gott. A mighty fortress is our God. - C-Dur. C major. Wo Gott der Herr nicht bei uns halt. Wherever God is not with us. - g-Moll. G minor. Wo Gott zum Haus nicht gibt sein Gunst - Es-Dur. Eb major. An Wasserflussen Babylon - F-Dur. F major. Herr Christ, der einig Gottes Sohn. The only Son from Heaven. - G-Dur. G major. Es Ist Das Heil Uns Kommen Her. Herr Gott, dich loben alle wir - G-Dur. G major. Mitten wir im Leben sind. Vom Himmel hoch, da komm ich her. From heav'n above to earth I come. - C-Dur. C major. Mit Fried und Freud ich fahr dahin. In peace and joy I now depart. - Dorisch. Dorian. Nun freut euch, lieben Christen. Nun komm der Heiden Heiland. Now come, the nation's Saviour. - Dorisch. Dorian.
Prijevod
Opella Nova I. dio 1618 skladao Johann Hermann Schein. 1586-1630. Uredio Johann Horn. Ovo izdanje. Paperbound. Pjevački zbirke. Njemački naslov. Opella Nova sam. 1618. Sveta koncerti, adventski, Sveta tri kralja, posudio i Passiontide, Veliki tjedan, Uskrs i uskrsno vrijeme, Duhovi, Trojstvo, Božić, euharistija, pričest, jutro, u podne, navečer, Psalmi, žalovanje, smrt. Zbirka. 144 stranice. Objavio Carus Verlag. CA.401200. ISBN M-007-00658-7. Sveta koncerti, adventski, Sveta tri kralja, posudio i Passiontide, Veliki tjedan, Uskrs i uskrsno vrijeme, Duhovi, Trojstvo, Božić, euharistija, pričest, jutro, u podne, navečer, Psalmi, žalovanje, smrt. Krist zaostajanje u Todesbanden. Krist je ležala u mrtvačke hladnom zatvoru. - Dorisch. Dorijan. Dođite, Duha Svetoga, Gospodina Boga. Dođite, Duh Sveti, Bog i Gospodin. - F-Dur. F-duru. Kroz Adamova pada je sve korumpirano - Minor. Maloljetnik. Blago tebi, Isus Krist. Sve pohvale za vas, Gospodin Isus Krist. - G-Dur. G-duru. Krist, koji si svjetlost i dan - G Minor. G manja. Tada stade Isus na križu. O Isus Krist, Sin Božji - D Minor. D-molu. Bog Otac Početna O nama. To su sveti Deset zapovijedi - G-duru. G-duru. Naš nebeski Otac. Krist, naš Gospodin je došao do Jordana. Naš spasitelj Krist na Jordanu došao. - D-Moll. D-molu. Iz dubine plačem Tebi. U najdubljem potrebe plačem za vas. Smiluj mi se, Gospodine Bože. Smiluj, Gospodine. Pozivam vas, Gospodin Isus Krist. O Jaganjče Božji, nevini. O Jaganjče Božji presveta. - F-Dur. F-duru. Pa hvale, moja duša gospodari. Moja duša, sada blagosloviti tvoje kavu. - G-Dur. G-duru. O, Bože, s neba gledati u nju. Bože, s neba gledati na nas. - Dorisch. Dorijan. To govori da je lud usta dobro. Gospodine, tvoja je riječ visoka je cijena - G-duru. G-duru. Moćna tvrđava je naš Bog. Moćna tvrđava je naš Bog. - C-Dur. C-dur. Gdje je Bog Gospodin ne prestaje s nama. Gdje god Bog nije s nama. - G-Moll. G manja. Gdje Bog ne daje u kuću njegovu korist - E-duru. Eb glavna. U vodu rijekama babilonskim - F-bojnik. F-duru. Gospodin Krist, Sin Božji ujedinjeni. Jedini Sin s neba. - G-Dur. G-duru. Ima li spasa nam se pridružite Nju. Gospodine Bože, slavimo sve - G-duru. G-duru. Usred života mi smo. Vom Himmel hoch, odakle sam. Od heav'n iznad zemlje dolazim. - C-Dur. C-dur. S mirom i radošću sam odstupiti. U miru i radosti ja sada nastavljamo. - Dorisch. Dorijan. Raduj se, dragi kršćani. Sada dolaze der Heiden Heiland. Sada dolaze, Spasitelja nacije. - Dorisch. Dorijan.
