Notna sveska

Izvornik

De Profundis H 189. Marc-Antoine Charpentier. Mixed ensemble. Sacred , Motet. Language. Latin. SSATB.SATB.

Prijevod

De Profundis H 189. Marc-Antoine Charpentier. Mješoviti zajedno. Sveto, motet. Jezik. Latin. SSATB.SATB.

Izvornik

Composed after 30th July, 1683, for the funeral of the wife of Louis XIV. For 3 recorders, 5 strings, double chorus. marked A & B in the score. , 9 soloists and continuo. The bas dessus. mezzo soprano. part is best doubled in tuttis, but can be situated in either choir, as it does not take part in any antiphonal sections. The setting concludes with the opening words of the Requiem mass.

Prijevod

Sastoji se nakon 30. srpnja 1683, na pogrebu supruga Luja XIV. Za 3 snimačima, 5 žice, dvostruki zbor. označena. 9, solista i continuo. Niska vrh. meco-sopran. Dio je najbolje udvostručila u tuttis, ali može biti smještena u bilo zboru, jer ne sudjeluju u bilo antiphonal dijelovima. Postavka zaključuje s otvaranjem riječi Requiem mase.