Notna sveska

Izvornik

Beatam me dicent II. Francisco Valls. Basso continuo. Sacred , Motet. Language. Latin. SSAT.SATB.SATB.

Prijevod

Beatam mi dicent II. Francisco Valls. Basso continuo. Sveto, motet. Jezik. Latin. SSAT.SATB.SATB.

Izvornik

From "Mapa Armonico Practico", facsimile manuscript including this score published by Consejo Superior de Investigaciones Cientificas. Score included as an example, with another motet "Beata quae credidisti", of "musica desatada y libre". "loose and free music". One of two settings of "Beatam me dicent" in the "Mapa". The other, to a slightly different text, is also available on CPDL.. Facsimile unclear in places. especially bars 19 and 20, first choir. owing to poor reproduction and ink apparently penetrating the paper from the obverse side of each page.

Prijevod

Od "Mapa Armonico Practico", faksimila rukopisa uključujući i ovaj rezultat je objavio Consejo Superior de Investigaciones Cientificas. Ocjenu uključene kao primjer, s drugom moteta "Beata quae credidisti", od "musica desatada y libre". "Labav i besplatno glazba". Jedan od dva postavkama "Beatam me dicent" u "mapa". Drugi, na malo drugačiji tekst, je također dostupna na CPDL.. Faksimil nejasno na mjestima. pogotovo barovi 19 i 20, prvi zbor. zbog lošeg reprodukciju i tinte očito prodire papir iz suprotnoj strani svake stranice.