Notna sveska

Izvornik

Salve festa dies II. Anonymous. A cappella. Sacred , Hymn. Language. Latin. STT.

Prijevod

Salve festa dies II. Anoniman. A capella. Sveto, Himna. Jezik. Latin. STT.

Izvornik

An Easter processional hymn by Venantius Fortunatus transcribed from the Trent manuscript tr89. The time signatures, notes' values and accidentals are as in the manuscript. The perfect notes and rests are dotted and a tie is used for a note whose value cannot be exactly represented. The text of the 1st. to be repeted after each verse. , 2nd, 3rd and 4th verse is underlaied to the Superius, while the 5th verse is written on an empty staff at the end of the Tenor voice. For the full text and the English translation see below the second external link. The notes' values within the "ligaturæ" are as follows. the left upstemmed notes are semibreves - the unstemmed notes are breves - the right downstemmed note are longæ – the. The “musica ficta” suggestions are in the MIDI and MusicXML files.

Prijevod

Uskrs povorka himnu koju Venancije Fortunatova prepisana iz Trent rukopisa tr89. U vrijeme potpisa, primjećuje 'vrijednosti i slučajnosti su u rukopisu. Savršeno bilješke i počiva nižu i kravata se koristi za napomenu čija vrijednost ne može biti točno zastupljena. Tekst 1.. da se ponovio nakon svakog stiha. , 2nd, 3rd and 4th verse is underlaied to the Superius, while the 5th verse is written on an empty staff at the end of the Tenor voice. Za cjelokupan sadržaj i engleskom prijevodu vidjeti ispod drugog vanjskog linka. Vrijednosti bilješkama "unutar" ligaturæ "su kako slijedi. lijeva upstemmed bilješke semibreves - u unstemmed bilješke Breves - Pravo downstemmed NAPOMENA su longae -. U "musica ficta" prijedlozi su u MIDI i MusicXML datoteka.