Notna sveska

Izvornik

Alleluia. Spiritus Domini. Nicolle des Celliers de Hesdin. A cappella. Sacred , Motet. Language. Latin. SAATB.

Prijevod

Aleluja. Spiritus Domini. Nicolle od Celliers de Hesdin. A capella. Sveto, motet. Jezik. Latin. SAATB.

Izvornik

Originally attributed to Gombert , this piece is now attributed to Hesdin by Grove Music Online. "Gombert also seems unlikely as the composer of Alleluia spiritus Domini , included in the first edition of a print devoted to his five-voice motets. he does not appear to have played any part in assembling the collection, and the transparent texture of the music, with its frequent antiphonal writing, contrasts sharply with his. normal practice. The motet accords stylistically with Hesdin’s more securely attributed compositions, however, so its attribution to him in the Ferrarese print RISM 1539 7 probably deserves credence.

Prijevod

Izvorno pripisuje Gombert, ovaj komad je sada pripisuje Hesdin Grove Music Online. "Gombert Također se čini malo vjerojatno kao skladatelj Aleluja spiritus Domini, uključena je u prvom izdanju ispisa odan svojoj pet govornih moteta. ne čini se da su igrali nikakvu ulogu u sastavljanju prikupljanje i transparentan tekstura glazbe, s čestim antiphonal pisanja, oštro je u suprotnosti s njegovim. normalna praksa. U moteta akordi stilski s Hesdin je sigurnije pripisuje skladbe, međutim, tako da je njegova imenovanje s njim u Ferrarese ispis RISM 1539 7 vjerojatno zaslužuje povjerenje.